Impresionante saneamiento de un edificio histórico: la Betonhaus de Poznań
En la histórica Betonhaus de Poznań era necesario sustituir una gran pared de hormigón por un sistema de puerta corredera de cristal para dotar al edificio de mayor transparencia y amplitud. GEZE fue la única empresa que se atrevió con este emocionante proyecto y garantizó su éxito con soluciones especiales y servicios a medida.
Entre la historia y la modernidad: reconversión de un edificio histórico
Cafés, restaurantes y galerías: gracias a su reconversión y el saneamiento de edificios, la Betonhaus protegida como elemento histórico se ha convertido en un lugar de encuentro. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
En el marco de amplias medidas de saneamiento y remodelación de edificios, se pretendía dar una nueva vida y una nueva orientación funcional a la histórica y abandonada Betonhaus de Poznan. El antiguo pabellón de exposiciones debía convertirse en un lugar de encuentro con restaurantes, cafeterías, una galería de arte, un hotel y oficinas.
Uno de los objetivos principales era abrir la Betonhaus al parque Wilson circundante mediante la creación de una terraza y establecer una conexión más fuerte con el espacio público. Para ello, fue necesario realizar importantes modificaciones en el edificio, conservando sin embargo su carácter original:
Planes desafiantes: ¿aguantará la estática del edificio histórico?
El plan más desafiante consistía en sustituir un muro exterior de hormigón muy alto y macizo por un moderno sistema de puerta corredera de cristal, conservando al mismo tiempo las columnas arquitectónicas originales, que caracterizan el aspecto exterior del edificio.
Para ello, se tuvieron en cuenta tres consideraciones fundamentales:
- ¿Puede un sistema de puerta corredera soportar la altura y la carga estática?
- ¿Hay una solución que sea lo suficientemente resistente al viento?
- ¿Cuál es la capacidad de carga de la estructura del techo existente?
Saneamiento de edificios y reconversión en la protección de elementos históricos
Dado que el proyecto se encuentra bajo la protección de elementos históricos, la planificación y la ejecución de todas las fases de construcción estuvieron sujetas a requisitos especiales. A pesar de la reutilización del edificio protegido, era imprescindible conservar el carácter original de la arquitectura, al tiempo que se realizaban cambios estructurales significativos para llevar a cabo los ambiciosos planes.
Visionario y competente: GEZE como socio de proyectos
GEZE fue la única empresa del mercado polaco dispuesta a afrontar este reto tan complejo y único. El factor decisivo fue la capacidad de GEZE para ofrecer una solución a medida. Además, gracias a sus muchos años de experiencia, GEZE pudo aportar sus conocimientos técnicos sobre modernizaciones sostenibles y construcción en edificios existentes ya durante la fase de planificación del proyecto y, una vez finalizado, sigue estando a disposición con servicios como mantenimiento y asistencia.
MÁS SOBRE LOS GEZE SERVICESSolución a medida sin concesiones: sistema de muros móviles MSW de GEZE
Los grandes elementos acristalados del sistema de puerta corredera hecho a medida se pueden abrir o cerrar según las condiciones meteorológicas. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Una característica única y esencial fue el uso del sistema de pared móvil divisoria de vidrio MSW con carros especialmente desarrollados que garantizaban un funcionamiento seguro y fiable a pesar de la altura inusual y los requisitos estructurales. El sistema de tabiques móviles manual de GEZE combina de forma única flexibilidad, integración estética y funcionalidad, factores esenciales para transformar el histórico edificio industrial en un espacio moderno y multifuncional.
La flexibilidad de la solución fue decisiva: el producto se adapta con precisión a prácticamente cualquier espacio arquitectónico, incluso a las particularidades de la histórica Betonhaus. Esta capacidad de integrar el sistema a la perfección en una estructura no estandarizada sin comprometer la funcionalidad ni el diseño fue un factor decisivo para la decisión del cliente, y sigue siendo un argumento de venta muy convincente para futuros proyectos.
Actualmente, el Petit Paris es un restaurante situado en esta zona de la Betonhaus que, gracias a su fachada abierta, no solo se beneficia de un carácter acogedor y unas vistas encantadoras al parque, sino que también puede utilizar la terraza independientemente del tiempo y la estación del año.
Daria Kuttene, la propietaria del restaurante Petit Paris, destaca la gran funcionalidad, flexibilidad y perfecta integración del sistema de muros móviles GEZE como factor clave para crear un espacio abierto y acogedor que mejora el ambiente del restaurante durante todo el año.
Gracias al sistema de paredes de cristal, podemos conectar de forma práctica el interior del restaurante con la terraza. Los huéspedes tienen la sensación de estar sentados en pleno corazón del parque, independientemente del tiempo que haga.
Daria Kuttene, propietaria del Petit ParisLas ventajas del sistema de pared móvil divisoria de vidrio MSW
- Adaptabilidad arquitectónica: El sistema de tabiques móviles manual permite crear espacios abiertos y modulares que reflejan la visión arquitectónica de la Betonhaus, conservando su carácter industrial y ofreciendo flexibilidad para usos modernos (p. ej. comercio minorista, hostelería o funciones culturales).
- Máxima transparencia con una intervención mínima: Los elementos correderos sin marco y totalmente acristalados conservan la integridad visual de la estructura original de hormigón y, al mismo tiempo, proporcionan una modernidad abierta y luz natural.
- Diseño flexible del espacio: El sistema de tabiques móviles manual permite reconfigurar fácilmente el espacio en función de las necesidades de uso: se puede cerrar para crear zonas íntimas o abrir completamente para conectar espacios interiores con exteriores o entre diferentes partes del edificio.
- Manejo manual eficiente: El sencillo manejo gracias a los sistemas de guía inteligentes y los mecanismos de apertura y cierre suaves permite reconfigurar el espacio con frecuencia sin barreras técnicas para los usuarios finales.
- Opciones de almacenamiento personalizables: Los huecos de aparcamiento adaptados a la estructura del edificio ofrecen una forma limpia y discreta de almacenar los paneles cuando el sistema está abierto, un factor esencial para mantener la estética minimalista del espacio revitalizado.
Sistema de tabiques móviles manual de GEZE: sistema de puerta corredera a medida para una apertura moderna y un diseño flexible del espacio
Los carriles guía del sistema permiten un manejo seguro del sistema de tabiques móviles manual. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Para la Betonhaus se implementaron soluciones especiales con el fin de garantizar tanto la funcionalidad como la estética: tres de los paneles del sistema de tabiques móviles manual se diseñaron de tal manera que sirven al mismo tiempo como puertas de entrada. Cuando el sistema de paneles móviles se abre o e cierra, estos elementos de puerta integrados se mueven junto con el resto del sistema, lo que mantiene una apariencia uniforme y, al mismo tiempo, permite un acceso sencillo y funcional al edificio. Esta solución se diseñó específicamente para satisfacer el deseo del cliente de obtener una funcionalidad óptima sin comprometer la coherencia arquitectónica de la fachada.
El reto de la estática: una solución especial resistente para la Betonhaus
Dado que el edificio era muy antiguo y no se disponía de soportes detallados sobre su estática, se desarrolló un sistema de refuerzo estático a medida para garantizar la capacidad de carga.
En estrecha colaboración con un ingeniero estructural de SQT Inżynieria w Budownictwie y un arquitecto de JEMS Architekci, se diseñó una subestructura de acero reforzada para reforzar el techo existente. Esta solución a medida era imprescindible para garantizar la integridad estructural del edificio, especialmente teniendo en cuenta la capacidad de carga desconocida de la construcción original. El refuerzo permitió instalar con seguridad el nuevo sistema de tabiques móviles manual conservando el carácter histórico del edificio.
El reto de la protección de elementos históricos: entre la seguridad y la estética
Durante todo el proyecto fue imprescindible mantener consultas constantes con el conservador de elementos históricos. Su aprobación fue necesaria en cada fase de la reconstrucción para garantizar la conservación del valor histórico del edificio y, al mismo tiempo, integrar elementos modernos como la eliminación de barreras arquitectónicas y la protección contra incendios. Otro reto fue la presencia de elementos arquitectónicos históricos que no podían moverse ni modificarse, como las columnas. Para evitarlo, hubo que construir carriles guía laterales adicionales que permitieran instalar el sistema de pared corredera sin tocar ni dañar estas partes protegidas del edificio. Una de las razones por las que el conservador de elementos históricos aceptó la solución fue que, a pesar de su impresionante tamaño, el sistema de tabiques móviles manual de GEZE es muy discreto. Se integró armoniosamente en la arquitectura histórica y conservó la estética original del espacio. Gracias a esta combinación personalizada de tecnología inteligente y diseño sutil, se ha podido modernizar el espacio de manera que cumple con los requisitos de la oficina de patrimonio histórico, así como con los requisitos estáticos y estéticos.
Betonhaus Poznan
La Betonhaus, fabricada en hormigón armado, se construyó en 1910 en medio año como pabellón de exposiciones. En mayo de 1911, abrió sus puertas como parte de la Exposición de Industria, Artesanía y Agricultura de Alemania Oriental. Originalmente servía como «pabellón de caza», donde se exhibían los trofeos imperiales. Con el paso del tiempo, la sala ha tenido diversas funciones, entre otras, albergar departamentos universitarios y servir como pabellón de música. La construcción impresiona especialmente por su bóveda de cañón decorada con adornos ornamentales.
Un vistazo a los GEZE Services
GEZE prestó un amplio apoyo al constructor durante la fase de planificación con todos los dibujos CAD necesarios del sistema de tabiques móviles manual. Estos dibujos técnicos constituyeron una base importante para el trabajo del ingeniero estructural y los arquitectos, y permitieron integrar con precisión el sistema de paneles móviles en el diseño del edificio. Gracias a la documentación detallada y específica del proyecto proporcionada por GEZE, el equipo de planificación pudo garantizar una coordinación óptima entre el concepto arquitectónico, los requisitos estructurales y las expectativas funcionales.
GEZE prestó un apoyo activo a todos los participantes en el proyecto mediante una estrecha colaboración in situ y por acceso remoto. Los especialistas de GEZE, tanto in situ como en la oficina, trabajaron codo con codo con los arquitectos, ingenieros y equipos de montaje, garantizando una comunicación fluida, soluciones eficientes y una integración perfecta del sistema de tabiques móviles manual en cada fase. Este enfoque proactivo contribuyó a cumplir el calendario, resolver los retos técnicos y alinear la implementación del sistema con la visión global del proyecto.
GEZE apoyó el proceso de implementación colaborando estrechamente con el contratista durante toda la instalación y garantizando la correcta adecuación a las especificaciones y los requisitos funcionales del sistema.
La instalación del sistema de tabiques móviles manual se llevó a cabo por un contratista externo. Sin embargo, GEZE ha supervisado técnicamente el proceso para garantizar un montaje y una configuración correctos.
GEZE impartió una formación in situ para el personal operativo de la instalación. Dado que el sistema de tabiques móviles manual es un producto especial, se ha instruido al personal seleccionado sobre cómo abrir y cerrar el sistema de forma correcta y segura. Solo el personal cualificado está autorizado a manejar la instalación.
GEZE prestó apoyo durante el proceso de aceptación, garantizando que el sistema estuviera correctamente configurado y fuera operativo antes de la entrega. No hubo objeciones ni problemas por parte de la empresa instaladora, lo que confirma la calidad y conformidad del sistema.
GEZE ofrece un servicio de mantenimiento del sistema y, si es necesario, proporciona asistencia continua para garantizar la fiabilidad y el rendimiento a largo plazo de la solución.
